Applying New Trends to the Management of Bibliographic Information on Agriculture Die Anwendung neuer Trends im Management von Bibliographischen Agrarinformationen
	Table of Contents

The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) is continually working to address the needs of efficient management, discovery and exchange of agricultural information. This paper presents an overview of work undertaken so far using standardized common metadata to exchange information in eXtensible Markup Language (XML); and ontologies to provide a structured view of domain knowledge that allows for the creation of useful and user-friendly tools for indexing and efficient retrieval of information.

Abstract

With the current rapid developments in the field of information management, it has become important to keep abreast with the new technologies and to apply them appropriately, wherever possible, to improve access to information. This paper gives an outline of the current initiative at FAO that attempts to implement these new technologies with the primary aim of providing improved access to agricultural information. This initiative, which comprises the Agricultural Metadata Element Set (AgMES) and Agricultural Ontology Service (AOS) projects, seeks to provide standards to describe resources in the agricultural domain, by using well-known metadata sets and domain-specific controlled vocabularies, such as thesauri, classification schemes, and ontologies.[1,2] The paper gives a basic overview on the concept of metadata and its importance in facilitating information discovery, and on the use of XML as a platform-independent tool for achieving interoperability between different applications in the domain of agriculture. The second half of the paper introduces ontologies and describes their usefulness in representing and reusing domain knowledge for providing precise concept-based search results.

Bei den gegenwärtigen bedeutenden Fortschritten im Bereich des Informationsmanagements ist es wichtig geworden, den zugehörigen Technologien Rechnung zu tragen und sie, dort wo möglich, sinnvoll anzuwenden, um den Informationszugang zu verbessern. Dieses Papier bietet einen Überblick über die derzeitigen Bemühungen der FAO, diese Technologien zu implementieren, mit dem vorrangigen Ziel,, einen besseren Zugang zu landwirtschaftlicher Information zu schaffen. Diese Initiativen, die aus dem Metadata Element Set (AgMES)- und dem Agricultural Ontology Service (AOS)- Projekt bestehen, versuchen allgemeingültige Standards zur Beschreibung von Resourcen im Bereich der Landwirtschaft durch den Einsatz etablierter Metadatensätze und sonstiger kontrollierter Wörterverzeichnisse wie Thesauri, Klassifikationsschemata und Ontologien bereit zu stellen. [1,2] Der Artikel gibt einen grundlegenden Überblick zum Konzept von Metadaten und ihrer Bedeutung zur Erlangung einer Komparabilität zwischen verschiedenen Anwendungen im Bereich der Landwirtschaft. Der zweite Teil des Artikels stellt Ontologien und ihren Nutzen für die Erzielung von genauen Suchergebnissen vor.

Contents

1. Introduction

2. Metadata

2.1 What is metadata and why do we need it?
2.2 The metadata initiative in FAO

3. Ontologies

3.1 What are ontologies and why do we need them?
3.2 The ontology initiative in FAO
3.3 Lessons learnt

4. Conclusion

Acknowledgements

References

Authors